To mám za to, že jsem ho přivedl a nenechal ho ležet na ulici.
I to mi je hvala što sam vam ga doveo kući. Mogao sam ga ostaviti na ulici u sramotnu stanju!
Nicméně, když tolik naléháte, navrhuji, abyste ho přivedl... ve čtvrtek 28, v 6 hodin odpoledne.
Uprkos tome, veæ kad insistirate... predlažem da ga dovedete da me vidi... u èetvrtak 28. u šest sati popodne.
Důstojník našel zbraň v jeho kaslíku, tak ho přivedl.
Позорник је нашао пиштољ у његовом ауту, па га је привео.
Za 5 dolarů od slečny jsem ho přivedl.
Gospa mi je dala 5 $, da ga dovedem tu.
Pan Ripstein ti děkuje, že jsi ho přivedl na neutrální území.
G. Ripstejn vam je zahvalan što ste ga doveli na neutralnu teritoriju.
Ne, přísahám, vyvedl jsem ho ven, ale zase jsem ho přivedl zpátky.
Nisam, kunem se. Izvukao sam ga van, i vratio opet unutra.
Nebude chtít, abych ho přivedl já, to mi věř.
On ne želi da ja doðem po njega. Veruj mi.
Tys ho to nechal dole vykládat, než jsi ho přivedl ke mě?
Dopustio si da on to isprièa, pre nego što si mene izvestio?
Jeho biskupská výsost mě pověřila, abych ho přivedl.
Послат сам од свог оца и господара бискупа да га доведем назад.
A pak jste obrátil a prodal ho, jen abych ho přivedl zpátky?
Pa onda si se okrenuo i prodao ga, samo da me natjeraš da je vratim nazad!
Děkuji, že jste ho přivedl domů.
Hvala što ste ga doveli kuæi.
Právě proto jsem ho přivedl osobně, vyleč ho.
Upravo zbog toga sam ga i doveo ovamo. Izleèi ga.
A vy jste ho zabil, místo abyste ho přivedl k výslechu.
A ti si ga morao ubiti. Nisi ga mogao privesti na ispitivanje da bi možda mogli saznati nešto.
Ralfe, učí ten učitel, cos ho přivedl, tak malé děti, jako jsou Gretel a Bruno?
Ralf, ovaj uèitelj koga si doveo, uèi li on inaèe malu decu kao što su Gretel i Bruno?
Aldo ho přivedl domů den poté.
Aldo ga je sledeæeg dana doveo kuæi.
K životu ho přivedl Richard Owen, ale o více než století později objevy z mnoha vědních oborů ukázaly, že jeho víra, že druhy se nemohou měnit a zůstávají stále stejné, byla chybná.
Richard Owen ga je doveo u život, ali više od vek kasnije, otkriæa iz mnogih grana nauke su pokazala da je njegovo verovanje da se vrste nikad ne mogu promeniti, veæ uvek ostaju iste, bilo pogrešno.
Tvůj pokorný služebník by si přál, aby mohl někoho poslat, aby ho přivedl zpět do Lu.
Захтев овог једноставног човека... је, да га позовете да се врати у Лу.
Ed ho přivedl do laboratoří na vysoké.
Da li si znala da Jasper ima tri mame?
Hledal jsem způsob, jak se k němu dostat, když se dostal do potíží, tak jsem ho přivedl do tábora.
Smišljao sam kako da mu priðem a onda se uvalio u neprilike, pa sam ga doveo u kamp.
Obzvlášť, když jste ho přivedl zpátky vy, Kyle.
Neæe ti nareðivati mrtvac. Posebice pošto si ti taj koji ga je vratio natrag, Kyle.
No, díky, že jsi mi ho přivedl zpátky.
Hvala ti što si ga vratio nazad.
Přikázali ti, abys ho přivedl zpátky živého, nebo ho jen přivedl zpět?
Nareðeno ti je da ga dovedeš život ili samo da ga dovedeš?
Lord Bolton mi přikázal, abych ho přivedl zpátky do Králova přístaviště živého a přesně to udělám.
Lord Bolton mi je naredio da ga vratim u Kraljevu Luku živog, i to nameravam da uradim.
Ale Bůh nám ho přivedl, aby nám ukázal, že je má vláda spravedlivá a skutečná.
Ali Bog ga je doveo pred nas da pokaže da je moja vladavina pravedna i istinita
Proč do pekla si ho přivedl na ten piknik?
Što si ga uopšte doveo na izlet? Jer je takav!
Vsadím se, že by hezky odměnili kohokoli, kdo by jim ho přivedl.
Кладим се да би богато наградили оног ко им га доведе.
To ty jsi ho přivedl do úkrytu.
Ti si ga odveo u sklonište.
Mohl jsem se ho zbavit, ale místo toho jsem ho přivedl sem.
Mogao sam da ga se otarasim, ali umesto toga sam ga doveo ovde.
0.38108801841736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I to mi je hvala što sam vam ga doveo kući. Mogao sam ga ostaviti na ulici u sramotnu stanju! 